ATS星譯社十二星座每週運勢8.3-8.9
人生中大多數的痛苦不是別人給你造成的，而是自己跟自己過不去。實際上，每個人都會遭受到兩支箭的攻擊：第一支箭是外界射向你的，牠就是我們經常遇到的困難和挫折本身；第二支箭是自己射向自己的，牠就是因困難和挫折而產生的負面情緒。下面一起跟ats星譯社來看看十二星座本週的運勢吧！
白羊座
本週，你收到的情報會幫助你做出一個困擾你許久的決定。然而，挑戰在於，那個情報跟你所要做的決定沒有任何關聯。雖然你一直很機敏，但你需要真正地觀察這件事，以察覺——和理解——你接觸到的知識。本週，你內心深處的一種感受也許會使你重新審視一件事，你對這件事很自責。揮之不去的罪惡感令你越陷越深，而現在你有機會明白，你真的沒什麽可感到愧疚的。這將讓你得到巨大的解脫，你可能會注意到一種自由和釋放的令人振奮的能量。你也許發現自己渴望去做些畫畫、寫作、雕刻或者其他自我表達的藝術形式的事情——即使不是你平時做的事情。從心所欲吧，因為這對你來說是一種新的自我表達形式，以及在緊張的狀態下找到平衡的一種新途徑。
金牛座
本週，你會得到久違的贊譽。你一直不明白，為什麽某些人就是沒有注意你的一項巨大成就，親愛的金牛喲，也許是因為裡面摻雜了某種嫉妒呀。你通常很謙虛，所以你可能不明白或不理解為什麽會有人把這項成就當作值得嫉妒的事情，但其實這種東西已經在心底裡醞釀已久了。所以，為什麽這件過去的事情在這一週又引來了奉承或工位呢？也許有人捫心自問，發現你本該得到這份認可。在一場談判裡，你必須做自己的辯護者。大概沒有人會為你辯護，所以你要捍衛自己。如果你不，你最後得到的也許比能夠得到的要少，但肯定比應該得到的少。你披露的計劃越少，你的後勁越大。這讓你有機會去聽其他人表露他們的計劃，也讓你在做選擇時更明斷。
雙子座
如果有人炫耀自己的成功，本週你的怨恨可能就會浮出水面。親愛的雙子座，雖然你有很多為自己引以為傲的東西，但你可能感覺你沒有得到應得的嘉獎。聽到別人的自我吹噓可能讓你心煩意亂。做一個更大氣的人，只是笑笑吧，否則你可能看起來很嫉妒，這會增加焦慮。真的沒有什麽可以擔心的。最近發生的一個尷尬的時刻應該被公開出來，而不是掩蓋上。如果你把牠藏起來，那這種尷尬可能會與生活中某個特別之人產生隔閡。如果你能馬上解決問題，你就可以擺脫不適，繼續前行。本週某人的奇怪聲明可能看起來是在道歉，但如果你不確定，一個很慈悲的回應可能會讓你知道所有需要知道的東西。本週的日程上可能會有場演講或者公開的呈現。如果你在聚光燈下感覺到不適，請用你的幽默感幫助自己找到解決問題的方法。讓自己和別人發笑是贏得他人的好方法。
巨蟹座
這一週，你可能會擔任情緒“領航員”的角色，尤其是在家庭事務中。你身邊的人可能會因為某件事而生氣或傷心，他們的心理狀態會從愛轉變到難過，甚至會封閉自己。你是一個情緒化的人，所以你非常明白，陷入強烈的情緒的時候是很難控制住自己的，因此你的引導是非常有幫助的。你需要去鼓勵他人將他們所有的想法都表達出來，這樣的分享和互相關心能幫助你們重新找回和諧。你會做得非常好的。如果你的朋友或你愛的人表現出了絕望，或是想要放棄一件他們投入了非常多的精力和時間的事情，你治癒人心的天賦就能派上用場了。幫助他人、帶給他人力量是你所擅長的事情，在這個過程中你是開心且有滿足感的，並且這還能幫助你去應對你自己生活中的問題。
獅子座
當你一次又一次地在腦海裡重溫那些失望或者其他令人不安的時刻時，就像是把螺絲釘釘進木板一樣。親愛的獅子座，你越走越深，直到無法擺脫那種消極的心態。你現在正在做的事可能會困擾你，你需要在自己進到太深，在無法自拔之前停下來。本週試著用更愉快的想法來替代，讓希望回歸你心中。一個簡單的轉換對你來說可能意味著一個非常好的星期。與一位久違的老朋友或家人聚會或電話，也許會讓你倍感幸福。回憶美好的過去，嘲笑過往的時光也許正是你現在需要的。你需要在日常生活中增加更多這樣的東西。有人可能會說些問題或評論讓你很抓狂。而你最需要的，是平和的心境，所以請要求這一點，或者找一個更適合你的陪伴。
處女座
你需要完成已經開始的事情，而不是啟動新事項。你可能想馬上開始做新的事，但如果你不按順序做，那麽接下來你就會被兩件都很重要的事情相互牽扯。做好收尾工作不僅能讓你乾淨利落地啟動新項目，還能讓你自在地全身心地為新的階段投入努力。如果你一直在考慮做一個相對來說比較龐大的事情：比如家庭裝修或者實質類似的事，那麽這週是開始探索的好機會。你在這樣做的時候，你還必須考慮是不是有更好的解決方案。你可能不用做多大的改變就能找到自己想要的東西。如果這週你要向某個人陳述重要的概念，那麽不要讓自己的害羞影響自己的大膽想法。這個機會很好，你可以利用這個機會去做一些讓自己興奮的事情，所以要盡自己所能，不要管別人會怎麽想。失敗總比不去嘗試要好。此外，因為本週積極的能量很多，所以失敗的可能性很小。
天秤座
親愛的天秤，小嬰兒在學會走之前都必須先學會爬，因為一旦會爬了，平衡感和四肢力量就會得到發展。這也同樣適用於你的新任務。儘管這週你更傾向於採取行動大幹一場，但還是建議你慢慢來。試著把這個階段看成是這次經歷中最重要的部分，試著去享受其中，並且盡可能多從中學習。為什麽要急於求成對未來如此重要的事情呢？你的友善可能會讓別人覺得你很容易被說服，他們可能認為你很容易接受自己不一定贊同的計劃。繼續保持友好，但也必須堅定地走你自己堅信的道路。眾所週知你是公平主義者，但你也必須對自己公平。你最近遇到的或即將遇到的某人，可能就是人們口中的“攤開的書本”。但是不要只看表面，因為在表象之下還有更多內容。在你考慮認真投入之前，先花些時間好好了解一下這個人。
天蠍座
如果你眼看要趕不上一輛火車了，不管你趕上了還是沒趕上，結果都會對你立刻要面對的未來產生巨大的影響。如果你趕上了，你會達到目的地，某些事情會發生。如果你錯過了，你就會被困在那裡，你可能就會經歷完全不同的事情。像這樣一件很小的事情可能會在生活裡極其重要，親愛的天蠍座。本週，你可能和一個重大改變之間就是這麽近的距離。最後一刻你的決定會對你和你的未來產生深刻的影響。想要做對決定，你就需要依靠你的直覺，而且要記得，天蠍座，你的直覺非常好。在你和一個長期目標之間可能有一個阻礙。這個阻礙可能就是原諒，可能是你需要原諒一個曾經對你做錯事的人。通過放開這件事，你就移除了任何阻礙你前進的障礙。儘管這對你來說是個很艱難的選擇，本週選擇原諒會清理好你前進的道路，讓你能走向你想要的某樣東西。
射手座
你可能心裡在記恨某人，因為你覺得某件事會出錯就怪他們。但內心深處你其實可能是在怪自己，但要承認這一點實在太難了。你是個很強大的人，射手座，是時候原諒自己過去犯下的過錯了。牠並沒有像你以為的那樣改變你的生活。但牠卻改變了你當下的每一刻，讓每一刻都變得更差了。本週你可能會得到一個恩賜的體驗，讓你不得不面對事實，最終停止責怪他人。你必須掙脫責備的束縛才能往前走，才能飛得更高。未來幾天，當來自過去的一個聲音出現，你可能會有機會將時間倒帶，回到一個更簡單的時期。這可能意味著與很久之前的人產生交集，突然回憶起一個珍貴的時刻，或有機會再做一次你曾經很珍視的事情。你要沈醉其中去享受，認識到這是你自己的能力和力量，你可以在生命裡的任何時刻找到幸福。未來任你創造，只要你認真對待當下的每一刻。
摩羯座
這週可能會出現最後一秒才給你許可的狀況。這種情況會迫使你表現的比自己想像當中更自然。但是對你來說這是件好事。你可能會陷入限制性的思維模式，你會覺得自己必須要把每件事情都計劃到每一個細節。但是有時候，只要順行命運的安排，你就能興奮不已，收獲頗豐，更和諧地和自己、和生活相處。而且，這種不是那麽結構化的生活方式可能會更得你心。本週，在討論或回顧一個冒險的事情時，你可能會非常樂觀。但是，你要謹慎地對待和你分享這些熱情的人。如果你看起來過於自信，反而會讓別人覺得你冒了太多風險。就讓所有的積極和正面隨著事件的進程自然浮現吧。這週可能有一些值得慶祝的事，但你可能沒有心情去慶祝。即便如此，你也要考慮安排一些慶祝活動，這樣能給別人帶來快樂和積極影響。如果你也這麽做，這些慶祝活動可能也會讓你產生積極向上的情緒。試著讓自己更無憂無慮一些吧，即便你強迫自己這麽做，也要試試看。
水瓶座
絕大多數的醫生和營養學家都會告訴你，比起補藥，從食物中獲取重要維生素和礦物質是更好的選擇。通過這種自然的方式，身體也可以更好地吸收，而且你也可以從這些綠色蔬菜中獲得其他有利身體的東西。（同樣地）我們也要通過自然的方式獲取生活中的“好事”。對某件不那麽真實可信的事情，你可能試著將就過去。瓶子，如果這樣做在你這裡說的通，那你要知道，這週是有機會改變這一切的。留心觀察一下這個可以讓你的生活變得更加開心又真實的機會吧。觀看一下某人往日的家庭錄像或是翻看從前的相簿會如同回憶自己的過去一樣有趣。要記住，如果本週有人與你分享令他心酸悔恨的事情，你的關注、表現出來的情感以及認可會讓對方非常感激，此人也會因此得到治癒。因為你們對彼此來說都是很重要的人。
雙魚座
你極具同情心，恐怕也難以向生活中與你相反特質且易怒的人施展關愛，但你需要克服這一點，因本週此人也許需要你招牌式的仁慈與鼓舞。你有激勵他人、樹立他人自信的特質，可以激發奮鬥者的士氣，若本週你能與相處不融洽之人分享自己的這一特質，將會發現對方以及你自己的特別之處。不到空調關閉，你都體會不到牠為你在酷熱潮濕的天氣中提供了多麽棒的享受；與此類似，我們太理所當然化生活中的舒適與益處，而忘記了牠們是多麽重要。此刻你生活中的某些事就值得你的關注與感激，想一下失去牠們你的生活會變得怎樣，要認識到擁有牠們是多麽美好。懂得感恩對更加快樂地生活很重要。
